Cent grillons, em francês, significa cem grilos. Mas, ao pronunciar essa palavra em francês, parece Cendrillon, que é nada mais, nada menos, que Cinderela. No entanto, Cem grilos, nada tem a ver com a história de Cinderela (apesar de ser esta também uma história com um final feliz para sempre). Você vai conhecer um reino onde, mais ou menos, as pessoas sabem contar até quase e onde o filho de um moleiro casa com uma princesa.